原喜代子さん死去　アクシアルリテイリング（新潟長岡市）原和彦社長の妻

　原喜代子さん（はら・きよこ＝原和彦アクシアルリテイリング社長・最高経営責任者の妻）７月３１日午前７時４７分、病気のため死去、５９歳。通夜・葬儀は近親者で行った。喪主は夫の和彦（かずひこ）さん。