練習中、デンにコーチの指示を伝える草柳通訳＝高知市
６年ぶりにＪ１の舞台で戦うアルビレックス新潟。チーム力が武器なだけに、勝ち抜くにはスタッフの力も欠かせない。選手、コーチ陣をサポートする３人を紹介する。（３回続きの２回目）
「いまだに信じられない時もある」。サッカーとはあまり縁がなかったが、昨季はＪ１昇格、通訳を担当するＤＦトーマス・デンのワールドカップ（Ｗ杯）メンバー選出と貴重な体験をした。その経験を２年目の今季、存分に生かすつもりだ。
海外に興味があり、法政大時代にアイルランドへ交換留学。卒業後は工作機械のメーカーを経て、農業研修で１年半、米国のジャガイモ農場で働いた。
帰国後、身に付けた英語を生かして外国人観光客向けのガイドになった。...
残り588文字（全文：888文字）
