ＪＲ上野駅で停電が発生した影響で、常磐線の線路上を歩く人たち＝３０日午前１０時６分、東京都足立区（共同通信社ヘリから）
３０日午前６時５５分ごろ、ＪＲ上野駅で架線断線による停電が発生し、常磐線の上野－土浦間の上下線などで運転を見合わせた。約７時間後に全線で再開した。高崎線や東北線（宇都宮線）でも一部区間で見合わせが発生し、通勤・通学客らに大きく影響した。
ＪＲ東日本によると、運行を管理する部署のモニターに停電を知らせる表示があり、社員が確認したところ常磐線ホームの架線が断線していた。原因を詳しく調べている。
駅間で列車４本が止まったため、線路に乗客を降ろして近くの駅まで移動させた。また東京－大宮間で東北新幹線の臨時列車を運転した。...
残り193文字（全文：453文字）
