上越市柿崎区の農機具用倉庫で火災報知器作動、棚や外壁焼く　けが人なし

　２５日午後７時半過ぎ、上越市柿崎区上直海の農機具用倉庫で火災報知器が作動したと警備会社を通じて消防に通報があった。上越署によると、倉庫内の棚や外壁など約３１平方メートルを焼いた。けが人はいなかった。