小千谷市の養鯉場で火災、けが人なし

　８日午前７時半すぎ、小千谷市小栗山の篠田養鯉場から煙が見えると、近所の住民から１１９番通報があった。小千谷署によると、養鯉施設の壁や屋根など約６９平方メートルを焼いた。けが人はいなかった。