９日午後４時半過ぎ、村上市岩ケ崎の国道脇でクマの目撃情報があった。体長約０・５メートル。民家まで約１００メートル。（村上署）

　９日午後６時半過ぎ、湯沢町土樽の県道でクマの目撃情報があった。体長約１メートル。民家直近、ＪＲ越後中里駅まで約３００メートル。（南魚沼署）