出雲崎に残る未解読の歴史、辞書引きながら往時思い…古文書サークルが解読に奮闘「観光客にも発信したい」

　出雲崎町の歴史を詳しく知りたいと考える町民でつくるサークルが、古文書の解読に取り組んでいる。郷土の有力者に関わる史料から、出雲崎が北前船の寄港地や江戸幕府の直轄地として栄えた様子を、読み取っていく。メンバーは「出雲崎には未解読の古文書が多くある。ふるさとの歴史を学び伝えたい」と意欲的だ。

　「この字は『奉』だと思う」「『得心』とは読めないかな」。５月中旬、出雲崎町米田の町中央公民館で町民がくずし字辞典を手元に置き、解読に取り組んでいた。字の形や文脈から、何の字が書かれているかをメンバー間で話し合いながら、作業を進めた。

　解読を進めるのは、...