改修のポイントなどを、移住コンシェルジュらに説明するカール・ベンクスさん＝十日町市松代
古民家の再生を手がける建築デザイナー、カール・ベンクスさん（８２）が代表を務める「カールベンクスアンドアソシエイト」（新潟県十日町市）が、十日町市松代地域のほくほく通り商店街で空き家となった古民家を改修し、移住者向けに販売している。ベンクスさんは「別荘などとしてではなく、定住して商売をしたり教室を開いたりしてくれる人に買ってもらえれば」と話している。
ほくほく通り商店街はかつて宿場町として栄えた場所で、改修した古民家によって「にぎわいを取り戻したい」（ベンクスさん）との狙いもある。
ベンクスさんは２０年前から...
残り676文字（全文：934文字）
